+- Форум иммиграции в США (https://forum.rusrek.com)
+-- Форум: Особенности жизни Русской общины в США (/forum-67.html)
+--- Форум: Учеба в США (/forum-76.html)
+--- Тема: Перевод документов (академические справки, диплом) (/thread-606.html)
Перевод документов (академические справки, диплом) - Svetazara - 17.07.2009 18:34
Подскажите, пожалуйста, официальные транскрипты (в моем случае академическая справка) должны быть заверены только нотариально или легализация тоже нужна? И в чем разница?
Ответ: Перевод документов (академические справки, диплом) - Anastassia - 06.11.2009 10:52
Всё зависит от требований эвалюационной компании, которую вам посоветовал ваш амер. университет. Всем известная эвал компания http://www.ECE.org не сильно придирается, им подходит простая сертификация и нотаризация подписи. Главное, чтобы перевод был сделан грамотно и дословно. Апостилей не надо. А вот в WES морока полнейшая. Что вам посоветовал ваш универ?
Если будут вопросы, пишите в личку, буду рада помочь.