Ну это дело личной психолигии отдельного индивидума, какая разница где гайки крутить тут или там или у них веник с моторчиком, примеров много. На мой взгляд выучил язык и этого достаточно, а молоток он и в африке молоток. А у приятеля вашего просто депресняк был, еще был барин стал рабочий конечно приспособиться не возможно.