Права жильца #10(881)

Мы стоим на очереди в государственный кооператив в Квинсе с лета 2005 года. Когда мы позвонили туда два месяца назад узнать, как движется очередь, нам сказали что наш номер 229.
А когда позвонили ещё раз на прошлой неделе, нам ответили что наш номер 858, от объяснений отказались и положили трубку. Куда нам следует обратиться с жалобой на то, что нас снова отодвинули в конец очереди?

Уважаемая г-жа Л-я! Жаловаться Вам можно только на слабое знание английского языка у того человека, который по вашей просьбе звонил в менеджмент этого кооператива.

Проверка вашего пи-сьма показала, что летом 2005 года ваше заявление было зарегистрировано под номером 1023. Два месяца назад Вам ответили что до вас в очереди осталось ещё 229 заявлений. А неделю назад звонившему по вашей просьбе человеку сказали, что последний, кто получил в этом доме квартиру, имел завление под номером 858. Если вы проведёте несложное арифметическое дейст-вие, т.е. 1023-858=145, то увидите, что ваша очередь за последние два месяца довольно хорошо продвинулась, и ждать Вам осталось не так долго.

А тем читателям, которые стоят на очерди в государственные кооперативы и хотели бы узнать, как она движется, я советую обращаться в городской департамент НРД (Housing Preservation and Development), находящийся в Манхэттене по адресу 100 Gold st.

Этот департамент ведает всеми государственными кооперативами, расположенными в пяти районах Нью-Йорка.

Телефон для справок по этому вопросу: (212) 863-6575.

Я прошла первое интервью на 8 программу в октябре прошлого года. А на второе до сих пор не зовут.
Могли ли они остановиться на полдороги или моё заявление потерялось?
Как обратиться в их центральную администрацию?

Уважаемая г-жа С-а! Единственное место, где могут ответить на ваш вопрос и сказать о перспективах вашего заявления, это тот офис, где Вы проходили первое интервью.

Поскольку сертификата на 8 программу у вас ещё нет, вам следует обратиться именно туда, а не в Центральную Администрацию 8 программы на Бродвее 250.

Номер своего телефона Вы не указали, а адрес на конверте написан так неразборчиво, что я не могу с вами связаться.